Marijina legija – Komicij "Gospa Snježna", Petrinja

Tribina o djelu Prorok

20190129_190025wwwU utorak 29.siječnja u Pastoralnom centru je u našoj organizaciji održana tribina o djelu Prorok. Povod je bio novi prijevod ovog klasika Khalila Gobrana na hrvatski s aramejskog jezika. Djelo je nezadovoljan dosadašnjim prijevodima na hrvatski odlučio napraviti dr.sc.Mihael Yago petrinjski pedijatar.

Okupilo se dvadesetak legionara i župljana. Na početku smo poslušali molitvu Gospodnju na aramejskom jeziku. Blagoslovio nas je župnik Josip Samaržija.

20190129_184514wwwwPročitana je Gobranova biografija nakon čega je dr.Yago rekao uvodno nekoliko rečenica o Gobranu. Nakon toga su pročitani prorokovi govori na temu ‘Ljubav’, ‘Ženidba’, ‘Djeca’, ‘Rastanak’. Dr.Yago je pojašnjavao svaku od ovih tema. Na kraju su postavljanja pitanja te se vodio zanimljiv razgovor.

20190129_190029wwwPrije kraja tribine smo još molili ‘Zdravo Marijo’ na aramejskom, a dr.Yago se zahvalio Marijinoj legiji na organizaciji ove tribine.

20190129_184525wwwPrijevod Proroka dr.Yage će uskoro biti predstavljen u Sisku i Petrinji. 

Facebook Comments